23
2015
How to pronounce the word ‘Sewing’
OK here’s the deal. Ethan came home from school today telling me his English teacher taught him a new word. I said, “Great! Tell me what word is that?” He said, “Siu-wing”.
Me: Suing?
Ethan: No, ‘siu-wing’.
Me: What’s ‘siu-wing’?
Ethan: You know, thread and needles… sewing?
Me: Ah! Soh-ing!
Ethan: Yes. Soh-wing!
Me: No… Soh-ing!
Ethan: Yes. Soh-Wing!
Ok ok. I don’t mind him pronouncing it as ‘soh-wing’ though the ‘w’ is supposed to be silent there but I am definitely disturbed if he pronounced it as ‘siu-wing’!
I told him it is pronounced as ‘soh-ing’; not ‘soh-wing’ and definitely not ‘siu-wing’. BUT kids be kids he only believes in his teacher and starting to doubt himself, me and the entire universe and choose to only trust his teacher!
That’s when a big argument erupted between me and him. It’s the same last year when his English teacher taught them that ‘fingernails’ and ‘toenails’ are the same. He came home to have a good debate with me too.Â
After what seems like a World War 3, I showed him this:
He kept quiet and packed his bag for tomorrow’s lesson.
Haiz… Where do these teachers graduate from these days? The worst part of all this is my son only chose to listen to his teachers. Teachers are always the smarter ones. Parents are well, you know, ‘stew pig’ old folks who knows nothing but to scold their kids >_<
…and there’s google! They are so not pro-active, everything must be served to them on a silver platter…and they’re so complacent – quite happy to be what they are, ignorance is bliss! Hopefully, nothing like – chu-chum-ber…or tea-red.
The worst is most teachers (especially Chinese) do not know how to say the letter “z” properly. It is “zee” not “zac”! Gosh!
Haha. Reminded me of Do Re Mi song. So the needle pulling thread…. ;)
Lucky we have google and dictionary. Cannot rely everything on teachers nowadays.
Haha..it’s challenging to be an English teacher.
Not su-ing meh?
you are so right!!!! kids trust their teachers are right but not the parents, unless you can prove them wrong.. nowadays at least better, can google for proofs, last time no internet really cari pasal punya..
and what happened to the standards of teachers?? how could we know?? even the Education Minister claimed he could not understand what happened while millions have been pumped for improvements!! if he himself could not even nail down the problem, that is a huge problem!!!
The letter ‘Z’ is actually named as “zed”, not ‘zac’ or ‘jack’. They only started calling it ‘Zee’ just so it could rhyme in the ABC song.
‘H’, the letter, is not “hedge’ but ‘edge’…. So I cannot tahan when ppl say “give A ‘hedge’ “. Supposed to be “give AN ‘edge’ ”
Tenkiuk.
“Zee” is American, “zed” is British.
Haha! ‘zee’ is just newer….
I think we don’t need to be too harsh on the teachers also lah. Here Malaysia, you know Engrand is not our first language mah, even the teachers would not know every words and pronunciation correctly, especially since there are like a million English words out there. And then there are British and American pronunciation to worry about.
The most important thing (I think) is that Ethan is taught the correct meaning and spelling of the words. He might trust his teacher wrongly on the pronunciation now, but when he grows up, he will eventually learn the correct pronunciation from the internet when he uses those words.
I would be peeved if the teacher say things like: “Don’t trust the internet, the internet is always wrong one!”, or “You wanna pass your exam, then you have to do it my way!”
Took me a while to figure out what stew pig (yum! yum!) have got to do with your post. Hahaha, so slow right?
Actually these teachers should really brush up their pronunciation and by right, here the education system teaches British English so the spelling and pronunciation should follow British English and not American English.
After this incident, Ethan will not trust his teacher’s pronunciation already. Pity him also, don’t know which one is correct and which one is not when his teacher teaches him.
Haha mun. That’s my Dad’s way of saying ‘stupid’. Lol!
terrible English teachers lurking everywhere. one of our nephews came back asking us why the teacher told him that a carpenter is a person who repairs cars.
Don’t forget u used to be a teacher too, hehe :P
Thank you teacher for the pronunciation lesson ^__^